pondělí 25. října 2010

Zweig Stefan - Svedomie proti násiliu (SK)

(Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt, Castelliův zápas s Kalvínem - Svědomí proti násilí). Jádrem díla je polemika statečného humanisty Šebastiána Castellia s náboženským reformátorem Jeanem Kalvínem, který v Ženevě v 16. století nastolil "ve jménu Božím" systém duchovní diktatury zasahující i nejsoukromější stránky života obyvatel města.
Rozhlasová dramatizace románu.

Překlad Jana Šimovčíková.
Dramatizace Stanislav Prochotský.
Mistr zvuku Andrej Zmeček.
Technická spolupráce Milan Greguš.
Hudební dramaturgie Lýdia Vojtková.
Dramaturgie Vladimír Fišera.
Režie Viliam Sýkora.
Osoby a obsazení :
Sebastian Castellio (Vladimír Müller),
Jan Calvin (Július Pántik),
Michael Servette (Pavol Mikulík),
Theodore de Beuse (Július Vašek),
Farell (Jozef Skovaj),
1. zástupce rady (Jozef Cút),
právní zástupce (Marián Galo),
kněz (Július Palúš),
muži (Jána Valentík, Vladimír Minarovič, Štefan Mandžár, Gustav Legéň).
Natočil Slovenský rozhlas v roce 1997 (73 min).

Žádné komentáře:

Okomentovat